|
Non prendete vie traverse.
Rivolgetevi direttamente al traduttore.
Senza spese d'amministrazione = costi ridotti
Meno malintesi = più qualità
Buon lavoro. Con il vostro traduttore. |
- Bucconi, Branka – [Pula, Croazia] Traduttrice professionista dall’inglese, spagnolo, italiano e croato all’italiano e al croato. Offre servizi nei settori affari, legale, tecnico-scientifico, medico, web, arte.
- Grubac, Gordana – [Belgrado, Serbia] – Traduzione dal serbo croato all’italiano e dall’italiano al serbo-croato.
- Sinkovic Tironi, Eva – [Venezia] Traduttrice e Interprete bilingue italiano-croato laureata in Economia e Commercio. Traduce anche dal bosniaco e dal serbo all’italiano. Indirizzo e-mail.
- Starcevic, Irena – [Zagabria, Croazia] Traduttrice professionista croata, interprete giurato presso il tribunale di Zagabria, esegue traduzioni dal croato all’italiano e viceversa. Tariffe.
Basisdaten: ODP
CMS: Textpattern
Webdesign: www.nofactory.eu
Traduttore italiano
cerovac@tin.it
Traduttrice ed Interprete lingue
ITA,ENG >> SER,CRO,BOS,Montenegrino
SER,CRO,BOS,Montenegrino>>ITA,ENG
traduzioni,interprete croato bosniaco serbo in italiano/viceversa.Offro servizi di mediazioni linguistiche e culturali.Lezioni a Bologna.
Laureata in Lingue e letterature straniere 110/110, bilingue italiano/croato, serbo, bosniaco e montenegrino. Traduttrice giurata del Tribunale penale e civile di Roma. Pluriennale esperienza in Italia ed all’estero. Claudia Cossi Tel. +393388739663
Dott. Marco Cascella
interprete-traduttore freelance simultaneo e consecutivo, di trattativa e di conferenza:
serbo, croato, bulgaro, macedone, francese, spagnolo
didattica e servizio asseverazione giuramento e apostilla presso procura di Bari e Tribunale di Bari
+39 3343051793 /334 2520897
email: marco.cascella@unibo.it
Anche da macedone. Interpretariato di conferenza, consulenza interculturale e commerciale.
- Italia nord-orientale – 5 anni di esperienza – interpreti di conferenza accreditati presso le istituzioni dell’Unione europea – servizi di interpretazione per eventi di vario tipo (congressi, workshop, incontri di lavoro, interpretariati di trattativa e fieristici) – servizi di traduzione
Dott. Marco Cascella
interprete-traduttore freelance simultaneo e consecutivo, di trattativa e di conferenza:
serbo, croato, bulgaro, macedone, francese, spagnolo SERVIZI DI TRADUZIONI E INTERPRETARIATO in tutte le lingue del mondo- (VEDI SITO WEB)
didattica e servizio asseverazione giuramento e apostilla presso procura di Bari e Tribunale di Bari
+39 3343051793 /334 2520897
Traduttrice/interprete certificata: Membro AITI
Interpretariato consecutivo e di trattativa.
Traduzioni da e verso inglese-serbo-croato-bosniaco-montengrino-russo ed italiano
Docente.
Dott.ssa Sandra Djurovic
Skype: radost2312
e-mail: info@djurovic-translations.com
Traduzioni dal serbo, croato, bosniaco, macedone e montenegrino all’italiano e viceversa e dall’inglese.
Traduzioni giurate.
Traduzioni di manuali tecnici (meccanica e pneumatica), traduzioni legali (diritto civile, penale, commerciale), consulenza linguistica e interpretariato.
CAT Tool: Trados Studio 2009, SDLX.
JANKOVIC Dr. Nada
E-mail: zezanada@hotmail.com
Traduttore e Interprete freelance di lingua macedone, serbo, croato, inglese e francese.
tel.3474367194
Traduzioni giurate, interpretariato serbo croato italiano/inglese, Dott.ssa Adela Savic
Servizio asseverazione e apostilla presso Procura di Treviso e Tribunale di Conegliano (TV)
e mail: s.adela@alice.it
Croato-Italiano e viceversa
veloce, precisa ed economica
interprete-traduttore freelance simultaneo e consecutivo, di trattativa e di conferenza:
serbo, croato, bulgaro, macedone, francese, spagnolo SERVIZI DI TRADUZIONI E INTERPRETARIATO in tutte le lingue del mondo- (VEDI SITO WEB)
didattica e servizio asseverazione giuramento e apostilla presso procura di Bari e Tribunale di Bari
+39 3343051793 /334 2520897