Traduzione inglese italiano ·
Traduzione inglese italiano di traduttori associati
AC – Technical Translations Traduzione inglese italiano di manuale tecnico, istruzioni per l’uso, testo/documento tecnico-commerciale. Settore bancario e finanziario. Enologia e enografia.
Elisa Tenconi – Traduttrice medica inglese italiano – Traduttrice professionista, specializzata nel settore medico, farmacologico e veterinario (riassunti delle caratteristiche del prodotto, fogli illustrativi, protocolli di studio, rapporti periodici di innocuità, moduli di consenso informato, istruzioni per l’uso di dispositivi medici, manuali per la gestione di protocolli clinici, poster e abstract per convegni, questionari specialistici per personale medico sanitario, articoli scientifici). Traduzioni e revisioni dall’inglese verso l’italiano.
Chiara Zanardelli – Traduzione inglese italiano e spagnolo italiano di testi finanziari, legali, IT. Localizzazione.
Massimo Proia – Servizi di traduzione inglese italiano per il settore industriale e commerciale
25 anni di esperienza nella traduzione tecnica inglese italiano: elettronica, informatica, automazione, siti web, documentazione.
Traduzioni e revisioni di testi economico-finanziari, giuridico-legali e commerciali Inglese, Francese > Italiano – Titolo di studio conseguito presso la Scuola Superiore Interpreti e Traduttori di Roma, 1964. Libera professionista a tempo pieno dal 1977. Membro AITI, polizza di Responsabilità Civile per l’attività professionale.
De Iure Traduzioni offre servizi di traduzioni in campo legale in inglese, francese e tedesco, rivolti ai professionisti (avvocati, commercialisti, studi associati) e alle piccole e grandi imprese.
Traduttore editoriale da inglese spagnolo francese in italiano da 42 anni
Esperienza decennale nel settore tecnico, information technology, automobilistico
Traduzione/revisione di manuali tecnici, bollettini tecnici, slide corsi in powerpoint
Traduttore inglese offre traduzioni inglese italiano e viceversa per aziende e privati. Solo traduttori madrelingua.
Enrica Torti, traduttrice tecnica e interprete dal 2001. I costruttori di macchinari industriali e agricoli possono trovare un partner affidabile per la traduzione da inglese e tedesco a italiano di manuali, opuscoli, schede tecniche e di sicurezza, software, siti web, brevetti, contratti e materiale pubblicitario. Come interpretariato si offre assistenza in inglese, tedesco, italiano, spagnolo e francese per fiere e incontri di lavoro, ma anche per i corsi tecnici offerti destinati all’acquirente in occasione della consegna e del collaudo del macchinario. Tutto da un unico fornitore!