- WordsForYou – English-German translations specialising in Environment, Energy, Christian Theology, Biblical Studies. Based in the UK.
- Andrea Dahlberg – Translations from English into German – Business, Economics, General Texts. Based in Germany
- Anja Weggel – Translation in English and German.
- Bergmann Technical Translations – Translation from English to German in electrical, engineering, nautical and machinery fields.
- Bettina Behrendt – High-quality translation English German – specialist fields: law, business and politics.
- C & S Hallensleben – Translations in medicine, physics, and general subjects from English into German by native freelance professionals.
- Claudius Heeger Freelance Translator – Certified German Translator doing financial and legal translations and simultaneous conference Interpreting for English-German and French-German.
- DWS-Translate – Translation English-German-English. Darlene Waldschmidt-Sematat, freelancer based in Frankfurt am Main, Germany. Site is in both English and German
- Elke Janssen-Aubele – Translation services specialized in technical translation and documentation, including presentation services and proof reading; based near Munich (Germany)
- English Solutions – Translation from English into German, and English language services. Based in Freiburg, Germany.
- Erich Schildhauer – Technical translation, software localisation, web site development and translation, technical writing and editing, copywriting, and curriculum development. Freelancer located in Hamburg, Germany.
- Guido Lenz – Translation in English and German.
- Helga RhoadesTranslations – Specialized in German and English translations.
- Henry Beerman – Translation in German and English. Based in the United States.
- Herbert Eppel – Translation in English and German. Based in the United Kingdom.
- Horst Kanzek – Translation in English and German, in technical fields. Translator is an engineer.
- i-Traduction – Translation from English to German, of localisation files and help files
- Johanne Ostendorf – Translation and proofreading from English into German. Bilingual web site.
- Johannes Beilharz, M.A. – Technical freelance translator specializing in high-tech, electrical engineering, automotive, measuring and control equipment and medical technology.
- JungleJane’s Business Service – Translation from English to German.
- Kontext German Technical Translations – Technical translation from English to German. Based in the U.K.
- Language Services / Sprachbüro Regina Fischer – Translation, correspondence, training and proofreading in English and German. Based in Limeshain in Germany.
- Med Translate Unlimited – Provides a highly specialized translation service for all kind of medical documents and texts in the German-English target language.
- Michael Wahlster G & W Communications – Offers English German translations and localization as well as web design.
- Rainer Klett – Translation and voice-over services provided in German and English. Philadelphia, Pennsylvania.
- Silvia Sinha – Translation from English to German.
- Translation Office Beatrix Rohrbacher – Translations German-English, English-German. Sworn Translator. Trados used.
- Translator English-German – Translation of business, finance and accounting related texts and commercial correspondence
- TTLS – Technical translation from English to German.
- WebText Manufaktur, Peter Dzikowski – Translation Service English German
- Übersetzungsbüro Elisabeth John – Translation from English to German in engineering and business fields. Proofreading and web site localisation. Based in Germany.
Basisdaten: ODP
CMS: Textpattern
Webdesign und Suchmaschinenoptimierung: www.nofactory.eu
Translator English
High-quality translation English / German – specialist fields: law, business and politics
Certified technical translator offers translation as well as software and website localization services.
Fields of expertise: mechanical engineering, electrical engineering, computer technology (hardware/software), wind power and solar energy—Documents: (operation) manuals, installation descriptions, brochures, product catalogues, data sheets etc. from English and Spanish to German.
We have more than 7 years of proficient experience globally in all areas of website development and production. Our resourceful services include consulting, project planning, e-platform development, database programming, custom website design, Flash sites, brand promotion and Internet marketing. We use Open Source Technologies (PHP, Perl, Ruby, RoR), Microsoft Technologies (ASP, C#, VB.Net, ASP.Net) and Java Technologies (J2EE, JDBC, J2ME, JSP & Servlet)
Fields of expertise: literary, educational and tourism related texts, computer manuals and marketing material.
Norbert Zänker and Colleagues offers high-quality specialist translations for law and finance into German, English, Spanish, French, and Italian. We also do conference-interpretation for the law-court and television.
Based in Germany.
Language professional for English to German translations. Fields of expertise: IT, telecommunication, market research, technology, engineering, websites and software.
Wir sind ein Team aus einer staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin und einem staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten mit viel Erfahrung. Wir arbeiten schnell und präzise. Preise sind abhängig von der Länge, dem Fachgebiet, der Schwierigkeit und Fristsetzung.
Ihr Übersetzungsservice Heger & Bergmann
We are a team consisting of one certified translator and interpreter and one certified foreign-language correspondent with a lot of experience.
We work fast and exact. Prices depend on the length, speciality, difficulty and deadline.
Your Translation Service Heger & Bergmann
Translation service with native-language specialist translators for the languages in Europe. Translation and proofreading of technical and commercial textsfor the languages in Europe and partly Asia.
Focal point is the translation of technical texts, such as operation instructions, service and maintenance manuals, safety data sheets, program texts, technical websites, catalogues and many other technical documents to all European and important Asian languages.
English-German translations specialising in Environment, Energy, Christian Theology, Biblical Studies. Based in the UK
provides cost-effective, reliable, high-quality legal, technical, business, medical translations, on-time customer service, always with a smile.
SdS Translation Works is a modern international translation office that provides translation from Dutch, English and German into English and German. Specialization in medical and pharmaceutical, history and philosophy, psychology and training.
Translation and proofreading from Spanish/English/Catalan/German > Spanish/German, specialized in medicine (among others, medical technical and dental), information technology, renewable energies and sciences. Tourism/food (also menus and drinks menus) plus
travel and language guides and sports (especially soccer). Other specialties on request.
Transcriptions and data acquisition are offered as additional services.
Zimmermann Übersetzungen specializes in high-quality translations and (sometimes) proofreading in the following fields of expertise: Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Economics, Finance, General, Law and Legal, Political Science
http://www.purplecowtranslations.com
Purple Cow Translations, run by a native German speaker located in Sydney, is offering translations for German English. If you want to cut out the large agency fees and go directly to the source, then we are your perfect match.
We can cater for small projects (documents, immigration, press releases, etc) as well as large scale projects (websites, etc).
We can certify documents from German to English so can help out with any immigration translation needs.
Karin Jaeger is a professional technical German translator, graduated from the University of Heidelberg in Germany in 1994 (German, English and Spanish). She has been providing top-quality technical translations to industry for more than 15 years now.
Her extensive expertise guarantees professional translation and fine-tuning of highly complex technical documents.
Close collaboration and dialogue with you ensures the final document meets, or even exceeds, each and every one of your requirements.
Our primary areas of translation expertise include:
* Medical
* Pharmaceutical
* Business
* Legal
* Information Technology
* Environmental Technology, Power Generation and Electronics
Translation services include translating in many file formats, editing and proofreading.
For further information, or if you need a quotation for your documents, please don’t hesitate to contact us or send your texts by e-mail!
You will receive our translation offer quickly – free of charge.
Telephone +49 6223 868620
e-mail: info@jaeger-translations.com
Web: www.jaeger-translations.de