Go to content Go to navigation Go to search

Portuguese Translator ·

  1. Portuguese translations

    Portuguese commercial, marketing, legal, CVs, finance & technical translations by Mother Tongue w/ Economics BA, 15 ys. exp. also interpreting.

  2. Your Translation - Translation to Polish, to English, to Spanish and to Portuguese

    ENGLISH, POLISH, SPANISH and PORTUGUESE translation services

    TRANSLATION – Certified translation of documents (such as certificates, diplomas, criminal records, academic transcripts and other official and business documents); – Marketing and commercial material (such as websites, brochures, presentations of companies, products and services, tourist information); – Scientific translation (such as journal and conference articles, abstracts); – Technical translation; – Literary translation; – Subtitles;
    and more.

    PLACING AN ORDER – To order a translation it is enough to send the files, a scanned copy or a photo of the document by e-mail; – Translated documents are delivered either by e-mail or by post, it is also possible to collect them in person; certified translation is delivered by post or available for a personal collection; – Accepted payment methods: cash, debit or credit card via PayPal, bank transfer to a UK, Spanish or Polish account.

    Culturally accurate translations!
    Affordable prices!

  3. English to Brazilian Portuguese Translation

    Looking for Brazilian Portuguese translation? Native Brazilian translator offers professional quality at the lowest price, offering the best quality / price ratio. Compare to the others!

  4. Catina Ferreira

    Curriculum Vitae

    Personal information
    First name(s) / Surname(s) Catina Ferreira
    Address(es)Rua Alexandre Rosado, nº. 7

    7005-287 Évora


    Date of birth01.04.1976


    Desired employment / Occupational fieldTranslations from English to Portuguese

    Work experience

    Dates1996 – until now
    Occupation or position heldTecnical Assistent
    Main activities and responsibilities- Coordination of the software Porbase 5; – Cataloging informatics (registration material monographic and periodical analytical); – Research; – Public Service
    Name and address of employerCâmara Municipal de Évora

    Núcleo de Documentação e Informação
    Praça do Sertório
    7004-506 Évora
    Type of business or sectorPublic

    Education and training

    Title of qualification awardedTechnical Course in Communication / Media
    Principal subjects/occupational skills covered- Socio-Cultural Component: Portuguese, English, Integration Area; – Scientific Component: History, Sociology, Psychology and Theory of Communication; – Component Technical, and Technological Practice: Graphic Arts Technical Audio, Computing, Document Search, Marketing and Audiovisual Production and Direction.
    Name and type of organisation providing education and trainingEscola Profissional da Região Alentejo (EPRAL)
    Level in national or international classificationLevel 4. Equivalence with the 12th. grade
    Title of qualification awardedBachelor of Science in Information and Documentation
    Name and type of organisation providing education and trainingUniversidade de Évora
    Level in national or international classificationHalf the full degree

    Personal skills and competences

    Mother tongue(s)Brazilian & European Portuguese, Spanish

    Other language(s)English
    European level (*)ListeningReadingSpoken interactionSpoken production
    LanguageC1Proficient user
    C1Proficient user
    B2Independent user
    B2Independent user
    C1Proficient user

    Social skills and competencesSupport in Organization and Maintenance of Colloquia: – Évora – The Foral and Manueline Becoming cinquecentist, organized by the city of Évora and the University of Évora, presented on 20 and 21 November 2001; – The Twentieth Century in Évora, sponsored by the city of Évora and the University of Évora held on 29 and 30 November 2000; – Assist in the Preparation of School Exposure Adopt A Monument, made under the Fair S. John in 1998 (19-29 June); – Collaboration in the preparation of briefs Communications made in those conversations involved by communicating to subsequent publication in the Proceedings of the newsletter The City of Évora; – Collaboration in the correct Index Illustrations published in the Bulletin no. 2 of Series II and also in the research and preparation of Ideographic Index, published in the same journal, in paragraph. 4 Series II;

    Organisational skills and competencesLeading Group (120 people)
    Sale of cosmetics, the company Yves Rocher (Portugal) – Cosmetics Ltd., between August 1999 and December 2001.

    Technical skills and competences- Course Public Library: a local election, in Évora in the February14 and 15, 2005 (14 hours), under the guidance of AMDE, Association of Municipalities of the District of Évora;

    – Course Relationship with Customers – Quality Service, held in Évora 1-4 October 2001 (28 hours), under the guidance of CEFA, Centre for Municipal Studies and Training; – Presentation of the publication of Action Sheets Characterization district council – Alentejo Region, Held on January 25, 2000. – Training Course on Statistics under the Cooperation Protocol signed between the National Institute of Statistics and the Municipality of Évora carried out on 21 October 1999 for 9 hours; – Action Training The Use of Statistical Information, in agreement with the Municipality of Évora and the National Institute of Statistics conducted on December 3, 1998; – Technical Introduction to Documentary, course promoted by PROFAP (Integrated Training Programme for the Modernisation of Public Administration) in collaboration with the University of Évora was made where the training with 28 hours, between 19 and 27 November 1998;

    Computer skills and competences- Examination for confirmation of Basic Skills in Information Technology made in Évora Municipality, on 21 February 2005;

    – Catwin, and Pacwin Installation and Management / 5 PORBASE performed at the National Library in Lisbon, between 24 and 26 November 2003, lasting for 15 hours; – The Internet – Information Networks and E-mail for 21 hours, held on 19, 20 and 21 May 2003 sponsored by AMDE, Association of Municipalities of the District of Évora; – Spreadsheet and Graphical Analysis (Excel) – Advanced promoted by CEFS (Centre for Studies and Training Council Tax) from the 5th to the 7th of December 2001 with duration of 21 hours; – Course on Computer Spreadsheet Analysis and Graphics (Excel) promoted by CEFS (Centre for Municipal Studies and Training) between 4 and 7 June 2001 with duration of 28 hours. – Training Course Internet and Intranet, sponsored by the Division of Informatics Organization (DOI), the Municipality of Évora on 17 March 1999;

    Other skills and competencesTranslation of texts from English to Portuguese


Basisdaten: ODP
CMS: Textpattern
Webdesign und Suchmaschinenoptimierung: www.nofactory.eu
Translator English