Übersetzung Deutsch Polnisch ·
Übersetzung Deutsch Polnisch von angeschlossenen Übersetzern
Magdalena Nucia – Ihr Partner für deutsch-polnische Kommunikation. Leistungen: Allgemeine und beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen, Dolmetscherdienste, Geschäftskorrespondenz, kulturelle Beratung, Sprachunterricht. Professionell, schnell, preiswert.
CathayTranslation (Übersetzer für Polnisch Deutsch Chinesisch Englisch) – Übersetzungen Deutsch, Polnisch, Chinesisch (China, Taiwan, Hongkong), Englisch für Privatkunden und Firmen in den Bereichen Technik, Industrie, Wissenschaft, Politik, Geschichte, Literatur, Touristik, Werbung, IT, Korrespondenz u.a.
Wandern, Radfahren, Paddeln – Urlaub in Masuren, Polen
Mag. Violetta Kozikowska – Dipl.Übersetzerin für die Sprachen Deutsch und Polnisch bietet professionelle Fachübersetzungen in den Bereichen: Technik, Medizin, Bühnen- und Theatertechnik, Psychologie, Politik, Geschichte, Literatur, Touristik, Fotografie usw. Allgemeine Übersetzungen, wie Korrespondenz, Werbung, Lebenslauf, Newsletter, diverse Unterlagen oder Diplomarbeiten, Beratung, Assistenz und Unterricht.
DE – PL – DE
Vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin – Dipl. Philologin – M.A.
Qualifizierte, kostengünstige und termingerechte Sprachdienste für Gewerbe und Privat
*** UK: Literary Translator – Translations German, Norwegian, Polish *** DE: Literarische Übersetzerin – Übersetzungen Deutsch, Norwegisch, Polnisch *** NO: Litterær Oversetter – Oversettelser Tysk, Norsk, Polsk *** PL: Tłumaczka Literatury – Tłumaczenie Niemiecki, Norweski, Polski ***
Professionelles Übersetzungsbüro und ein zuverlässiger Partner auf dem polnischen Markt
locutio Sprachservices – Ihr Partner für Deutsch-Polnische Sprachdienstleistungen. Unsere Stärke ist eine enge Spezialisierung auf die zwei europäischen Sprachen – Polnisch und Deutsch. Wir stehen Ihnen zur Seite, wenn Sie eine hochwertige und hochqualitative Übersetzung brauchen. Ob Fach- oder Allgemeintext – bei locutio sind Sie immer gut beraten. Wir befassen uns hauptsächlich mit Texten aus den folgenden Bereichen: Wirtschaft und Finanzen, Produktinformation, technische Produktspezifikationen, Handel & Marketing, Literatur & Verlagswesen, Sprachwissenschaft, Kosmetik & Körperpflege, Mode, Touristik, IT, Umwelt, Telekommunikation, Lokalisierung von Webseiten, Software sowie Bedienungsanleitungen.
Die Übersetzungen werden von einer erfahrenen, diplomierten Muttersprachlerin und Sprachwissenschaftlerin bearbeitet. Wir helfen Ihnen auch beim Korrigieren Ihrer Texte und Inhalte.
locutio ist Ihr Sprachtrainer wenn Sie Polnisch lernen möchten – geschäftlich oder privat. In unserem Angebot finden Sie Crashkurse, Konversationen, Einzelunterricht vom Anfänger bis zum Fortgeschritten. Wir passen die Ziele und Inhalte Ihren individuellen Bedürfnissen an.
Für Ihr Unternehmen bieten wir Hilfe bei Behördegängen in Polen, Korrespondenzführung, Recherchen auf dem polnischen Markt und Beratung rund um Polen.
Bei locutio finden Sie alles, was Sie von einem Sprachexperten erwarten – Qualität, Flexibilität und angemessene Preise.
Polnische Übersetzungen von dipl.iur. Beate Bauer, Osnabrück. Langjährige Erfahrung von allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin des LG Osnabrück. Alle Sprachen Europas auf Anfrage.
Allgemein beeidigter Dolmetscher für die polnische Sprache. Wir bieten professionelle Dienstleistungen jeglicher Art im deutsch-polnischem Sprachbereich an. Das Leistungsspektrum umfasst das schriftliche übersetzen sowie mündliche dolmetschen. Wir garantieren höchste Qualität durch den Einsatz von staatlich ermächtigten Übersetzern sowie beeidigten Dolmetschern. Zu unserem Fachgebiet gehören juristische und wirtschaftliche Fachübersetzungen. Zu unseren Referenzen zählen u.a. Anwaltskanzleien, internationale Unternehmen, Hochschulen, Verbände und NGOs. Zudem bieten wir auch die Anfertigung von beglaubigten Übersetzungen Ihrer Unterlagen an.
Zuverlässige Übersetzerin und Dolmetscherin in Sprachkombination Polnisch-Deutsch-Polnisch und Polnisch-Englisch-Polnisch im folgenden Fachbereichen: – Werbung, PR, Marketing (Copywriting, Briefings,
Pressemitteilungen, Broschüren, Webseiten-Inhalte) – Online Marketing (SEM and SEO) – Journalismus (Kreatives Schreiben, Interviews) – Recht (Verträge, Urkunden) – Gaming – Business, E-Commerce – Education (E-Learning) – Umweltschutz, Erneuerbare Energien – Lokalisierung von Websiten und Software
Sprachdienstleistungen Deutsch-Polnisch / Polnisch-Deutsch.
Allgemein vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für Polnisch und Deutsch. Bei Interesse bitte um Kontaktaufnahme.
Im Mittelpunkt unserer Geschäftstätigkeit steht die Erstellung von Informations- und Marketingmaterialien höchster Qualität. Wir befassen uns mit Übersetzungen in die polnische Sprache und anderen Dienstleitungen im Bereich Übersetzung, z.B.: Vorbereitung zum Druck (Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe FrameMaker), Softwarelokalisierung sowie Übersetzung und Promotion von Internetseiten.
Mit meiner Unterstuützung kommen Sie schnell und sicher ans Ziel. Ich bin ein freiberuflicher Übersetzer mit Universitätsabschluss in der Fachrichtung Germanistik und biete Ihnen Übersetzungen für die Sprachenkombination Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch. Ich bin auf professionelle Übersetzungen von Fachtexten aus folgenden Bereichen spezialisiert: IT-Übersetzungen (z. B. SEO Texte, SEO Übersetzungen, Schlagwörter Übersetzungen, Produktbeschreibungen, Software-Dokumentation), Werbetexte (z. B. Kataloge, Produktinformationen, Firmenbroschüren und Newsletter).
Mein Bestreben ist es, eine gute Leistung zu konkurrenzfähigen Kosten zu liefern.