Übersetzung Spanisch Deutsch ·
Übersetzung Spanisch Deutsch von angeschlossenen Übersetzern
traduteca.de – Übersetzungen und Korrekturen Spanisch>Deutsch und Katalanisch>Deutsch, spezialisiert auf Medizin (u.a. Medizintechnik und Zahnmedizin), Informationstechnik, Erneuerbare Energie und Naturwissenschaften. Tourismus/Lebensmittel (auch Speise- und Getränkekarten) sowie Reise- und Sprachführer und Sport (u.a. Fußball). Andere Fachgebiete auf Anfrage.
Als Zusatzleistungen werden Transkriptionen und Datenerfassung angeboten.
irox.de – Als versierter Übersetzer aus dem Englischen, Französischen, Spanischen oder Katalanischen ins Deutsche bin ich Ihr Fachmann für technische und wirtschaftliche Texte.
Karin Jäger, Übersetzung Spanisch Deutsch, Dipl. Fachübersetzerin (Univ.) und beeidigte Urkundenübersetzerin: Informationstechnologie, Technik, Energie- und Elektrotechnik, Pharmazie, Medizin u. Medizintechnik, Umwelttechnik/Neue Energien, Wirtschaft und Recht
Fachgebiete: Maschinenbau, Elektrotechnik, Automobiltechnik, Computertechnik (Hardware/Software) sowie Wind- und Solarenergie — Dokumente: Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Anlagen- und Installationsbeschreibungen, Produktkataloge, Broschüren, Datenblätter u.v.m. aus dem Englischen und Spanischen ins Deutsche. [D-13353 Berlin]