URL eintragen ·
Bitte benutzen Sie das Eingabeformular im Seitenfuß der Unterseite Ihrer Sprachkombination. Beschreiben Sie Ihre Leistung präzise und gerne auch ausführlicher (bis 1000 Zeichen). Vermeiden Sie werbliche Formulierungen und schreiben Sie bitte nicht in Großbuchstaben.
Scandic Translation ist eine dynamische und vielseitige Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur mit Muttersprachlern in ihren Zielsprachen. Das Team von Scandic Translation wird von professionellen skandinavischen Dolmetschern, Übersetzern, Copywritern und Lektoren unterstützt.
Thai – Deutsch und Deutsch – Thailändisch Übersetzungen unterschiedlicher Textsorten sowie Dolmetschen und Softwarelokalisierung.
Übersetzungen deutsch-polnisch und polnisch-deutsch
Übersetzungen deutsch-polnisch und polnisch-deutsch
Literatur- und Fachübersetzungen und Textredaktion, überwiegend Englisch-Deutsch, Schwerpunkt kreative Texte, Werbung, Marketing, PR, Kunst, Belletristik, Sachbücher
Freiberuflicher Fachübersetzer im Frankfurt-Rhein-Main-Gebiet +++ Schwerpunkt Bank- und Finanzwesen – Übersetzung, Korrekturlesung, Textausbesserung und Schreiben von einem englischsprachigen Muttersprachler mit langjähriger Finanzerfahrung +++ Wirtschaftsenglisch und Finanzenglisch jeglicher Art z.B. Präsentationen, Proposals, Marketingmaterialien, Websites, Jahresberichte, Anlegermaterialien, Kredit- und Finanzanalyse, Pressemitteilungen, Investor Relations, Korrespondenz +++ Maintalstraße 50, 63743 Aschaffenburg, Tel. 06028/123907
Erika Cenefels, Diplomübersetzerin, französische Muttersprachlerin, Frankreich.
Übersetzungen vom Deutschen und Englischen ins Französische.
Schwerpunkte Marketing & Literatur. Broschüren, Websites, Bücher.
Hier finden Sie professionelle Übersetzungen Spanisch-Deutsch/ Deutsch-Spanisch vom staatlich anerkannten Übersetzer, technische, juristische und Express-Übersetzungen in die spanische und deutsche Sprache sowie unseren landesweiten Spanien-Dolmetscherservice.
Ausgebildete Übersetzerin bietet Übersetzungen in den Fachgebieten Recht, Wirtschaft und Politik aus der deutschen in die englische Sprache sowie aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche.
Deutsch – Englisch – Russisch – Ukrainisch
Übersetzungsbüro und Übersetzungen Mag. Dr. Annalisa Tamborra Muttersprache Italienisch, Übersetzung, Dolmetscher, Nachhilfe, Baden bei Wien
Fachübersetzungen Englisch-Deutsch in den Bereichen Technik, Gesundheit, Kynologie und Hippologie
Übersetzungsbüro und Übersetzungen Mag. Dr. Annalisa Tamborra Muttersprache Italienisch, Übersetzung, Dolmetscher, Nachhilfe, Baden bei Wien
Wissenschaftliche und technische Übersetzungen.
Redaktionelle Bearbeitung von
englischsprachigen Fachartikeln.
Professionelle Übersetzungen, auch beglaubigt, in den folgenden Fachgebieten: Wirtschaft, Recht, Medizin, Ingenieurwesen- Wir liefern nur beste Qualität zu guten Preisen.
Traducciones profesionales (también juradas) en los siguientes ámbitos: Economía, derecho, medicina e ingeniería. Ofrecemos la mejor relación calidad-precio
Übersetzungsbüro und Übersetzungen Mag. Dr. Annalisa Tamborra Muttersprache Italienisch, Übersetzung, Dolmetscher, Nachhilfe, Baden bei Wien
Eine hochwertige Übersetzung ist nie ein Massenprodukt, sondern immer ein Unikat. Sie spiegelt die sprachliche Kompetenz und die Vertrautheit unserer Übersetzer mit dem Fachthema wider. Die finetext GmbH erspart Ihnen die Suche nach der speziell für Sie geeigneten Fachkraft. Wir arbeiten mit einem Netzwerk sorgfältig ausgewählter Fachübersetzer zusammen, die ihr Handwerk professionell und mit Liebe zum Detail ausüben. Das garantiert Ihnen nicht nur bloß wortgetreue, sondern fachlich einwandfreie Übersetzungen, die dem kulturellen Kontext der jeweiligen Sprache angemessen sind.
Sprachenplan ist ein Internetportal, auf welchem fremdsprachenorientierte Unternehmen und Einzelunternehmer wie z.B. Übersetzer, Dolmetscher oder Lektoren, die Spezialisierungen ihrer Dienstleistung und/oder Mitarbeiter überregional präsentieren können. Jedes Unternehmen und jeder Einzelunternehmer kann sich mit seinen Spezialkenntnissen in Ziel- und Ausgangssprache, einem Kurzportrait und einem Banner dem Internetkunden vorstellen. Kunden können in der Datenbank ihren persönlichen Übersetzer oder Anbieter von Waren im Bereich der Sprachwissenschaften finden und über das Portal mit ihm in Kontakt treten.
Zum anderen findet sich auf dem Portal ein Qualitäts-Verzeichnis von Sprachreisen-Anbietern, Anbietern von Software und Büchern sowie ein Informationsindex über Verbände, Institute und Behörden rund um das Thema Sprache. Viele der auf Sprachenplan aufgeführten Anbieter sind Mitglieder in Fachverbänden oder bieten anderweitige Qualitäts-Garantien.
Übersetzungsdienst von und in alle nordischen Sprachen. Spezialisten für technische und rechtswissenschaftliche Übersetzungen. Schwerpunkt: Finnisch, Norwegisch, Schwedisch
Zuverlässig, schnell, preiswert
Übersetzung deutsch-dänisch / dänisch-deutsch
Übersetzungsbüro mit den Schwerpunkten Technik, Wirtschaft, PR-Berichte, zielgerechte Fachübersetzung von qualifizierten Muttersprachlern
Übersetzung/Traductions deutsch/französisch francais/allemand
beglaubigte Übersetzungen
Traductions assermentée
Übersetzungen Polnisch -Deutsch – Polnisch
schnell – genau – professionell.
Dolmetscher und Übersetzer Georgisch-Deutsch; Deutsch-Georgisch
bereits seit mehr als 10 Jahren arbeite ich als Dolmetscher und Übersetzer und bin öffentlich bestellter Urkundenübersetzer und allg. beeidigter Verhandlungsdolmetscher
Mit meinen beruflichen Erfahrungen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung und biete folgende Dienstleistungen an: – Qualitativ hochwertige, schnelle und trotzdem preiswerte beglaubigte Übersetzungen
aus dem Georgischen ins Deutsche und umgekehrt nach ISO- Norm (9984) – Nach Vorlage des Ausgangstextes können Sie vorab einen kostenfreien Kostenvoranschlag erhalten. Ihre Texte werden selbstverständlich vertraulich behandelt. – Der Preis einer Übersetzung richtet sich nach Textumfang sowie Schwierigkeitsgrad und wird auf Zeilenbasis oder als Pauschalpreis vereinbart.Hier die einzelnen Preise.
– Zeilenpreis (einfache Texte) – 1,25 € – Urkunden (pauschal) – 25,00 € – Beglaubigung (pro Urkunde) – 5,00 € – Zuzüglich gesetzl. 19 % USt.Dolmetschen (Simultan-und Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Dolmetschen bei Gerichten & Behörden, internationalen Events und Werksbesichtigungen
in den Sprachkombinationen
D-IT & EN-IT
Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin für Italienisch
Fachübersetzungen in IT/EN>D
Fachgebiete:Lackindustrie,Steinwesen, Gesellschaftsverträge, MPUs,Verpackungsindustrie sowie
Unternehmenspräsentationen
Übersetzungen, Dolmetschen, Unterricht in den Sprachen Polnisch und Deutsch. Als Gerichtsdolmetscherin und Urkundenübersetzerin in Rheinland-Pfalz zugelassen. Fachliche Schwerpunkte: Wirtschaft, Recht. Sonstiges: Interkulturelle Trainings
Übersetzungen in allen Fachgebieten, auf Wunsch mit Beglaubigung.
Wenn Sie für Ihre Konferenz, eine Besprechung mit Ihren Geschäftspartnern, ein Seminar, Ihre Firmenpräsentation oder andere hochwertige Besprechungs- und Verhandlungstermine einen Dolmetscher für Polnisch oder Russisch suchen, so sind Sie auf der Seite „Ihre Konferenzdolmetscherin“ genau richtig.
Gerne übernehme ich auch die Übersetzung Ihrer Geschäftsbriefe, Gesprächs- unterlagen, Websites etc. Alle Übersetzungen werden stets von einem Muttersprachler korrekturgelesen.
Informative Webseite über das Angebot von more-translations. More-translations versteht sich als auf Technik, Wirtschaft und Recht spezialisiertes Übersetzungsbüro mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch.
Nadiya Kyrylenko
Staatlich anerkannte und beeidigte
Dolmetscherin und Übersetzerin
für die russische und ukrainische Sprache
Mitglied im BDÜ e.V.
Dipl.-Lehrerin, Dipl.-Philologin M.A.
Ich biete Ihnen
Dolmetschen und Übersetzen
für folgende Sprachkombinationen:
Deutsch Russisch (beeidigt)
Deutsch Ukrainisch (beeidigt)
Französisch => Russisch
Französisch => Ukrainisch
Französisch => Deutsch
Englisch => Russisch
Englisch => Ukrainisch
Russisch Ukrainisch
->Simultan
->Konsekutiv
->Begleitend
->in Rechtssachen
24 Stunden 7 Tage/Woche
Bereitschaftsdienst
Lebenslauf, Referenzen, Kontaktdaten
Wir sind spezialisiert auf anspruchsvolle schriftliche Übersetzungen und Dolmetschen in beide Sprachen und bieten die Sicherheit einer gründlich recherchierten Arbeit in einem Deutsch-Chinesischem Tandem.
Japanisch-Deutsche und deutsch-japanische Uebersetzungen. Erstellung doppelsprachlicher Visitenkarten. Japanische Stempel und Speisekarten
Übersetzungen und Dolmetschen für Deutsch und Russisch (München, Stuttgart, Pforzheim, Karlsruhe)
Übersetzungen aus den Sprachen: Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Niederländisch, Holländisch, Flämisch – jeweils ins Deutsche (Muttersprache), auch mit Beglaubigung. Fachgebiete: Versicherungswesen, Recht, Wirtschaft, Handel, Verwaltung
Übersetzungsdienst
Uebersetzungen-Dolmetschen in und aus
80 Sprachen
Erfahrene Übersetzerin biete professionelle und günstige Übersetzungen Deutsch-Rumänisch im Bereich Tehnik, Vertragswesen, Recht und Wirtschaft.
Übersetzungen DE – IT – DE
Uebersetzungen Deutsch>Italienisch
Diplomübersetzerin und Diplomdolmetscherin – Seit 1989 freiberüflich tätig –
Werbung, Marketing, Medizin, Rechtswesen, Finanzwesen, Bankwesen
Übersetzer für polnisch-deutsch und deutsch-polnisch, Fachübersetzungen, Dometschen, Beratung bei Importen und Exporten
Beglaubigte Übersetzungen Russisch-Deutsch in Hamburg, Vereidigte Übersetzerin Natalja Rotenberger
Beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschleistungen
Fachübersetzungen vom Deutschen ins Bulgarische und vom Bulgarischen ins Deutsche, Lokalisierung von Webseiten, Software, Computerspielen, DTP, Korrekturlesen und Lektorat, Terminologiemanagement
Mit einem kompletten Dienstleistungsangebot im Kompetenzbereich Sprache: Das ist Lingua-World. Von Übersetzungen über Dolmetscher-Service bis hin zum Fremdsprachensatz stehen wir unseren Klienten seit 1997 mit professionellem Einsatz zur Seite, wenn es darum geht, weltweit für perfekte Verständigung zu sorgen.
Wir bieten Ihnen folgendes Service an:
Übersetzungen:
Tourismus:
* Webseiten * Prospekte * Briefe und E-Mails * Speisekarten * Tagesmenüs * Fachspezifische Texte * und vieles mehrWirtschaft (Handel, Finanzen, Marketing, Versicherungen):
* Verträge * Protokolle * Geschäftsbriefe * Genehmingungen * Polizzen * und vieles mehrTextkorrekturen:
Sie haben bereits Ihre Unterlagen übersetzen lassen? Sie sind sich aber nicht sicher ob die Übersetzung stimmt und fehlerfrei ist? Wir überprüfen das gerne für Sie und korrigieren die möglichen Fehler.
Dolmetschen:
Dolmetscherdienste kurzfristig verfügbar
Telefonkonferenzen
Anwesenheit bei Vorträgen, Präsentationen, geschäftlichen Treffen, Pressekonferenzen
Betriebsführungen für die Gäste und Partner
Betreuung während der Ausflüge
Sprachunterricht:
Privatunterricht für Anfänger
Privatunterricht für Fortgeschrittene
Spezialsprachtraining für die Mitarbeiter der Tourismusbranche
Muttersprachliche Fachübersetzungen Deutsch-Japanisch und Japanisch-Deutsch.
Übersetzungen und dolmetschen technischer Deutsch / Tschechisch und umgekehrt. Vermittlungsdienst für Handelsabwicklung und Dienstleistungen.
Schnelle, kompetente und zuverlässige Übersetzung Ihrer englischen und chinesischen Texte (Kurz- und Langzeichen) aus den Fachbereichen Wirtschaft, Handel, Politik, Umweltschutz, Naturwissenschaften, Film und Fernsehen, Ernährung, Funktionelle Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel, Heilkräuter und Traditionelle Chinesische Medizin ins Deutsche.
Texterstellung nach Ihren Vorgaben – Formulierung von Texten und Beratung bei interkulturellen Fragen für Ihren Webauftritt und Ihre Werbematerialien, Überarbeitung von Rechtschreibung, Grammatik und Stil bereits vorhandener Texte.
Recherche und deutsche Zusammenfassung von chinesischen und englischen Fachtexten – Für alle, die über ein bestimmtes Thema auf dem Laufenden bleiben wollen, aber nur wenig Zeit zum Lesen haben.
Untertitelung und Übersetzung von Dokumentationen, Spielfilmen und Industriefilmen
Abschrift und Übersetzung von deutschen, englischen und chinesischen Audiodateien